Runa Othala

ᛟ Eþel byþ oferleof æghwylcum men,
   gif he mot ðær rihtes and gerysena on
   brucan on bolde bleadum oftast.

ᛟ Eþel (Dobytek) jest bardzo drogi każdemu człowiekowi,
jeśli może przebywać w swym domu
w porządku i ciągłym wzroście posiadania.

Każdemu się wydaje że chodzi tutaj o dom rodzinny czyli o to co należało do twojego ojca, dziada, pradziada I.T.D.

Może zacznijmy od analizy samego słowa :  Eþel

Eþel- w staroangielskim (anglo-saskim) oznacza : Rodowy, dziedziczny, ojczysty, Dom, Terytorium.

ōþalą w  proto- germańskim to ōþalą – dziedziczna ziemia: zajmowana przez rodzinę bądź krewnych, w wyrażeniu określa własność/spadek
uodal w Wysokoniemieckim to … J.W.(jak wyżej)
óðal w Staronorweskim
ethel w Starofryzyjskim (Zachodniogermańskie narzecze mówione – od około 8 do około 16 wieku N.E.)

temat lingwistyki mamy za sobą. Ale jakie jest spojrzenie na samo słowo. Sam poemat runiczny jest datowany na 8-9 wiek naszej ery. Sam oryginał spłonął w roku 1731 roku podczas pożaru biblioteki Cotton (Londyn) więc sam poemat znany jest z reprodukcji. (reprodukcja autorstwa Sir. Gregore’a Hickes’a z roku 1705 obecnie znajduję się w posiadaniu biblioteki Cotton)

No ale co oznalczało w kontekście 8-9 wieku

Były to czasy gdzie rodzina nie oznaczała dosłownie linii krwi jak obecnie lecz domu. Pozostałości mamy cały czas w J. Angielskim takie jak „Houseman” oznaczający męża bądź seniora rodu  czy „Housewoman” jako nazwa żony bądź seniorki rodu. Dom oznaczał rodzinę i osoby… Powiedzmy że przyległe. Osoby należące do domu wcale nie musiały być spokrewnione. Bardziej należały do pewnego zaszczytnego miana członków domu. Było nie było jak młodzik se brał żonę, Kobieta nie należała do linii krwi co oznaczało że nie należy do rodziny. Dopiero ich dzieci należały do rodziny – linii krwi męża i żony. Dopiero dzieci mogły powiedzieć że jedna i druga odnoga faktycznie należy do rodziny a nie tylko do domu.

Dom był niejako podstawą struktury społecznej (jedną z podstaw).

Tutaj należy nadmienić że Europa nie była aż tak zaludniona jak obecnie. Cała populacja Europy mogła liczyć 20 – 30 milionów ludzi. Obecnie Polskę zamieszkuję około 38-39 milionów polaków. Takie zaludnienie wymagało pewnych … Nazwijmy to :Odmiennych zachowań społecznych, Odmiennych od współczesnych. Kiedyś dom jako taki był definiowany jako członkowie domu i służba i wojsko do obrony domu.

Tak naprawdę była to jedna wielka chupa z oborami i stajniami otoczona rogatką. Coś takiego jak w Ogniem i mieczem przedstawiono jako dworek książęcy Kurcewiczów. (tam gdzie się Jan Skrzetuski z Helenką tańcowali)

Były to też czasy gdzie ziemie były nadawane seniorom rodu czyli władcom domu. W tamtych czasach normą było to że młodziak wyprowadził się z rodowej Sadyby i założył własny dom (bardzo często było to spowodowane chęcią uniknięcia awantur spadkowych).

Moja teza
Eþel więc nie oznacza samej rodziny – więzów krwi ani domu jako struktury społecznej lecz ziemi należącej i dziedziczonej jako władca/dziedzic rodu. Eþel oznacza miejsce – miejsce odpoczynku, miejsce ogniska domowego i miejsce gdzie można wychować dzieci.
Oczywiście w Polsce od 12 wieku istniał system poddaństwa i z tego powodu ᛟ może nam się kojarzyć głównie z przywiązaniem chłopa do ziemi tudzież ojcowizną/spadkiem po domu oraz rodziną jako taką (i jest to spojrzenie jak najbardziej słuszne z naszej perspektywy kulturowo-historycznej) ale należy pamiętać że runy jako takie wywodzą się ze znacznie starszych systemów germańskich gdzie panowały .. Różne  spojrzenia na dom i rodzinę niż u nas na „słowiańszczyźnie” a potem w Rzeczypospolitej

A więc : Co oznacza ᛟ w systemie runicznym z historycznego? Miejsce spoczynku, Miejsce gdzie można się poczuć spokojnie, Miejsce bezpieczne. Jest to bezpieczeństwo jakie dają mury domu zabezpieczające nas od dzikiego i niebezpiecznego otoczenia. Jest to symbol dobrobytu i rozkwitu w oparciu o najbliższych kruży są z nami i którzy byli przed nami (przodkowie i opiekunowie domu nie koniecznie spokrewnieni z nami fizycznie ale tacy którzy sprawili że mamy to bezpieczeństwo i tą sposobność na rozkwit)